Per pastaruosius trejus metus paliečiau transkripciją pateikiant įmonės apžvalgas ir transkribavimo darbų sąrašą. Niekada nesu išsamiai apsipratęs, kaip tapti transkripcionieriumi ir ką apima darbas.
Šis įrašas skirtas pagrindinei bendrosios transkribavimo industrijos apžvalgai – ką jūs darote, transkripcijos įrangą, transkripcijos mokymus, atlyginimą už transkripciją ir, žinoma, kur rasti darbą.
Kas yra bendra transkripcija?
Kaip žinote, galbūt nežinote, transkribavimas iš esmės yra garso failo klausymas ir to, ką girdite, rašymas.
Paprastai yra daug lengviau pradėti daryti bendrą transkripciją, nei tai yra medicininė transkripcija, nes medicininė veikla reikalauja patirties ir (arba) transkripcijos sertifikato, kol dauguma įmonių jus pasamdys.
Atlikdami bendrą transkripciją, galite klausytis asmeninių pokalbių, verslo susitikimų, teismo posėdžių, kolegijos paskaitų ir bet kokio kito garso failo.
Kas yra iškirptas bendrai transkripcijai?
Jei esate padorus mašinininkas, turintis gerą ausį ir jums gana patogu naudotis kompiuteriu tokiems dalykams kaip failų atsisiuntimas, tyrimų atlikimas ir pan., Transkribavimas gali būti jums tinkamas pasirinkimas.
Tai taip pat padeda, jei esate gana kantrus žmogus. Kartais failus labai sunku suprasti, o norint išgyventi sunkesnį garsą, reikės daug kantrybės.
Kodėl bendroji transkripcija yra rekomenduojamas darbas iš namų?
Nors yra keletas kompanijų, kurios reikalauja, kad jūs atliktumėte transkripciją vietoje, yra daugybė, kurios leis tai padaryti namuose.
Tiesą sakant, dauguma įmonių, su kuriomis susiduriu ir kuriose dirba transkribatoriai, leidžia dirbti namuose. Be to, transkribavimas yra lankstus, darbas ne telefonu – to, ko, kaip visi žinome, visi norėtų.
Kita priežastis, kodėl aš linkiu nukreipti žmones į bendrą transkripciją, yra tai, kad yra daug įmonių, kurios svarstys pradedančiuosius. Paprastai tai reiškia, kad jei galite išlaikyti jų preliminarų perrašymo testą, galite gauti darbą.
Transkripcijos atlyginimas
Užrašų alga skirsis priklausomai nuo įmonės. Daugelis bendrų perrašinėtojų vidutiniškai kainuoja nuo 10 iki 20 USD ar dar daugiau per valandą. Su kai kuriomis mažiau mokančiomis įmonėmis, kurios samdys beveik bet kurį asmenį, tikriausiai pasiseks, kad uždirbsite minimalų atlyginimą.
Mažiau mokančioms įmonėms rekomenduoju tik praktiką ir galbūt būdą užsidirbti papildomų pinigų, bet ne kaip karjeros pasirinkimą.
Kitas dalykas, kurį reikia atkreipti dėmesį į tai, kad atliekant transkribavimą, jums dažnai mokama už garso valandą. Taigi, pavyzdžiui, galite pastebėti, kad įmonė reklamuoja 60 USD už garso valandą darbo užmokesčio tarifą, tačiau taip yra ne reiškia, kad uždirbsite 60 USD per valandą.
Tai tiesiog reiškia, kad uždirbsite 60 USD už valandos garso perrašymą – ir tai gali užtrukti nemažai, priklausomai nuo to, kaip sudėtinga iššifruoti garsą ir kiek esate patyręs.
Kai mokama už garso valandą, dauguma patyrusių transkribuotojų mano, kad viskas, kas mažesnė nei 45–50 USD už garso valandą, yra labai mažas darbo užmokesčio tarifas. Taip pat yra keletas kompanijų, kurios mokės už puslapį, o žemas puslapio tarifas paprastai yra mažesnis nei 1 USD už puslapį.
Kokia yra gyvybiškai svarbi įranga, reikalinga bendrajai transkripcijai?
Akivaizdu, kad svarbiausia čia yra greitas ir patikimas interneto ryšys. Jūs turite mokėti siųsti ir gauti garso failus be jokių problemų.
Taip pat turėsite investuoti į pedalą. Jei nenaudosite pedalo, eisite DAUG lėčiau, nes pedalas leidžia greitai judėti į priekį, sustabdyti, paleisti ir atsukti garso failus kojomis. Tai atlaisvina jūsų rankas, kad viskas, ką jūs iš tikrųjų naudojate, yra rinkti failą.
Daugelis perrašinėtojų papildomai naudoja „Express Scribe“ programinę įrangą – nemokamą atsisiuntimą, kuris sujungia jūsų kojos pedalą su kompiuteriu ir valdo garso atkūrimą bei turi kitas funkcijas, pvz., Kintamo greičio atkūrimą, kelių kanalų valdymą, vaizdo įrašų atkūrimą, failų valdymą ir kt.
Jums taip pat reikės laisvų rankų įrangos, kad galėtumėte sutelkti dėmesį į garsą ir užblokuoti kitus aplinkinius trukdžius. Galite nusipirkti ausines ir pedalus „Amazon“ arba patikrinti „eBay“, jei gerai perkate naudotą įrangą. Geros įrangos kainos gali būti labai priimtinos.
Patarimas: jei naudojate jų programinę įrangą, galbūt norėsite sužinoti „Express Scribe“ svetainėje pateiktas aparatinės įrangos rekomendacijas. Jie turi nuorodas į konkrečius pedalus, kurie veikia tiek su nemokama, tiek su mokama „Express Scribe“ versija.
Taip pat peržiūrėkite šį rekomenduojamos transkripcijos įrangos sąrašą, kad sužinotumėte, ką dauguma profesionalių transkribuotojų naudoja savo darbams atlikti.
Ar lengva perrašyti?
Transkribavimas tikrai skamba lengvai! Galų gale, kaip sunku gali būti klausytis garso failo ir jį įvesti? Na, iš tikrųjų tai yra daug sunkiau ir labiau susiję su tuo.
Pirmiausia, visi garso failai nėra kuriami vienodai. Kai kurie gali būti vėjelis, kai norite pasirinkti, o kiti bus sudėtingesni.
Kartais jūs klausotės žmonių, kurie kalba vienas už kitą, sunkių akcentų, kurių negalite suprasti, ir prasto garso, kurio nėra aišku. Akivaizdu, kad tokie failai užtruks ilgiau ir reikės daug ir vėl klausytis tų pačių fragmentų. Tai gali kelti įtampą – ypač pradedantiesiems.
Kitas dalykas, apie kurį reikia pagalvoti, yra tai, kad šios įmonės, kuriose dirbate, turi stiliaus vadovus. Turite žinoti šiuos stiliaus vadovus atgal ir į priekį, kad galėtumėte būti tikri, jog viską tinkamai formatuojate.
Laikui bėgant bus lengviau ir geriau. Bet iš pradžių tai gali būti tikrai bauginanti ir (kaip aš) galite nuspręsti, kad transkripcija tiesiog netinka jums. Bet jei esate pasiryžęs išsilaikyti, greičiausiai rasite tai, ką galite įvaldyti, turėdami pakankamai praktikos.
Kur galite gauti praktikos?
Kaip jau minėjau aukščiau, yra daug įmonių, kurios laikys pradedančiuosius, jei sugebėsite išlaikyti jų testus. Nerekomenduočiau tiesiog pasinerti į bet kurį iš tų testų, prieš tai neįgyjant tam tikros praktikos. Štai keletas būdų, kaip įgyti praktikos:
- Atsisiųskite „Express Scribe“ ir praktikuokite čia esančias praktikos bylas.
- „StenoSpeed“ taip pat turi keletą garso failų, kuriuos galite atsisiųsti, kad galėtumėte pratinti transkribavimą.
- Paimkite keletą transkripcijos HIT „Amazon Mechanical Turk“. Tai yra geras būdas praktikuoti trumpų failų perrašymą, tuo pačiu ir už tai mokant. Turiu išsamią „Amazon Mechanical Turk“ apžvalgą, jei norite gauti daugiau informacijos apie tos svetainės veikimą.
- Tokios kompanijos kaip „Scribie“, „Quicktate“, „Transcribe Me“ ir „Rev“ už transkribavimą visiškai nemoka, tačiau ją priimti nėra sunku ir jas galite naudoti už papildomus pinigus + praktiką, kad turėtumėte daugiau pasitikėjimo ir patirties bandydami. daugiau mokančių bendrovių.
Kas samdo darbui iš namų transkripciją?
Mano kataloge yra didelis perrašymo darbų sąrašas su tais, kurie mano, kad pradedantieji yra išdėstyti viršuje. Tai tinkama vieta pradėti.
Jei esate visiškai pradedantis asmuo, bet kuri iš aukščiau skyriuje „Kur pasisemti praktikos“ išvardytų bendrovių būtų galimybė greitai priimti į darbą.
Transkripcijos elektroninė knyga, kurią aš labai rekomenduoju
Jei rimtai mokotės tapti transkripcionieriumi, pirmas šaltinis, kurį noriu rekomenduoti, yra mano draugės Lisos el. Knyga.
Lisa taip pat yra tinklaraštininkė, kurianti „Work at Home Mom Revolution“ (puiki vieta pasitikrinti, ar nėra namų darbo!), Ir daugelį metų ji darė bendrą transkripciją.
Aš iš tikrųjų šiandien atsisiunčiau ir perskaičiau Lisos el. Knygą, norėdamas patikrinti faktus dėl bendros transkripcijos, nes mano asmeninė patirtis yra gana ribota, ir galiu patvirtinti, kad ji verta kur kas daugiau nei 2,99 USD, jei kainuoja, jei rimtai norite tapti generolu perrašinėtojas.
Liza pateikia daugybę detalių – kur kas daugiau, nei aš čia paminėjau – ir beveik atsako į kiekvieną jūsų klausimą apie bendrą transkripciją, kaip iš tikrųjų veikia perrašymo procesas, teisingi darbo užmokesčio tarifai, gyvenimo aprašymo paruošimas, vietos pradėti , mokesčiai ir visokie kiti dalykai.
Ji neria tiesiai į visa tai ir negaišta laiko, siekdama tiesiai prie reikalo, ir paaiškina dalykus labai lengvai suprantamai. Mane tai labai sužavėjo! Toliau pateikiama atsisiuntimo nuoroda:
Transkripcijos mokymai
Jei ieškote transkripcijos mokymo, turėtumėte žinoti, kad iš tikrųjų jums nereikia oficialaus mokymo, kad taptumėte bendru transkribuotoju. Be to, žinodamas, ką darai, tikrai galėtum gauti geriau apmokamus darbus.
Toliau pateikiamos mano rekomendacijos, kaip gauti visų tipų transkripcijai reikalingus mokymus.
-
- Transkribuoti bet kur – ši įmonė siūlo labai nuodugnius bendro ir teisinio perrašymo kursus, kurie jus daug labiau mokys, kaip tai padaryti, nei bet ką kitą, ką rasite. Be to, savarankiški intro kursai trunka 7 dienas ir yra nemokami.
- „CareerStep“ – tai mokymai žmonėms, norintiems tapti medicinos perrašytojais (jie taip pat turi kursus apie tokius dalykus kaip medicininės sąskaitos ir kodavimas). Daugelis mano skaitytojų, praėjusių šiuos mokymus, turi apie tai pasakyti puikių dalykų. Karjeros sutuoktiniams „CareerStep“ siūlo mokėjimo planus ir nuolaidas.
Taigi tai apgaubia šį įrašą! Tikiuosi, kad ši apžvalga bus naudinga tiems, kurie nori atlikti bendrą transkripciją iš namų. Nedvejodami skambinkite toliau pateikdami savo išteklius, patarimus, klausimus ar pataisymus.
Vaizdo kreditas: autorių teisės: leungchopan / 123RF Stock Photo
Iš pradžių paskelbta 2013 m. Rugsėjo 27 d. Atnaujinta ir pakartotinai paskelbta 2021 m. Gegužės 24 d.